Pono ist ein tolles hawaiianisches Wort. Da gibt es aus der hawaiianischen Tradition gesehen viel Interpretations- und Gestaltungsspielraum bei der Nutzung dieses Wortes. Im hawaiianischen Wörterbuch tauchen u.a. die folgenden Übersetzungen für das Wort pono auf:

Güte, Aufrichtigkeit, Moral, moralische Qualitäten, korrektes oder angemessenes Verfahren, Exzellenz, Wohlergehen, Wohlstand, Wohlfahrt, Nutzen, Namen, Gerechtigkeit, Wille, wahrer Zustand oder wahre Natur, Pflicht; moralisch, passend, richtig, gerecht, richtig, aufrichtig, gerecht, tugendhaft, fair, wohltuend, erfolgreich, in vollkommener Ordnung, genau, korrekt, erleichtert, erleichtert; sollten, sollen, müssen, notwendig, …

Im dem hawaiianischen Wort verstecken sich also viele Hinweise für die eigene Neuausrichtung und Selbstregulation mit Re-Creation.

Pono drückt aus, dass etwas korrigiert wird, das definitiv nicht pono ist. Das Falsche berichtigen – falsche Gedanken, Gefühle, Einstellungen und Überzeugungen – somit kann das Gleichgewicht zwischen Körper, Geist und Seele immer wieder in Einklang gebracht werden, was oft zwingend notwendig ist für den Frieden und das Wohlergehen aller beteiligten Personen.

Damit schlagen wir jetzt den Bogen zum Aspekt der Re-Creation Neuausrichtung. Das was nicht pono ist, soll also wieder pono werden. Das was wir als änderungswürdig in unserem Leben einstufen, bietet ja die Basis für die eigene Selbstfürsorge.

Wobei der ersehnte Wandel mit Re-Creation nicht nur das eigene Wohlbefinden und Lebensglück als Zukunftsvision umfasst, sondern auch die kreative Umsetzung der eigenen zukünftigen Lebensaufgabe auf der Basis unserer tiefsten Herzenswünsche. Durch Wandel im Sinn einer Selbstentwicklung navigieren wir immer anhand der Erfüllung unserer Lebensaufgaben. Es geht darum in unserer Mitte im Einklang mit uns selbst bleiben zu können. In unserem „PONO-Seinszustand“ können wir unser Leben dann voll und ganz mit allen Sinnen genießen und am Abend zufrieden auf unseren Tag zurückblicken. Dieser „optimale“ zustand ist jedoch immer auch labil durch die Erfordernisse und Geschehnisse im Lebensalltag. Von daher ist Re-Creation ein „Navigationsinstrument“ für alle Lebensumstände.

Re-Creation bietet eine ganze Toolbox voller Körperübungen, Meditationen, Musik und Massagen für den Weg in die eigene Tiefe der Innenwelt. Wir können erlernen, wenn wir unsere „PONO-Zone“ betreten und erkennen, wenn wir im Übergang sind, diesen wunderbaren Seinszustand zu verlassen. Dann gilt es erneut die nötige Initiative für den erforderlichen Wandel zu ergreifen.